La distribuidora confirmó una segunda versión en español latino, que llegará a los cines mexicanos el 12 de noviembre. Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez participaron en el doblaje original, cuestionado por espectadores que exigieron intérpretes profesionales.
La película Wildwood: El bosque salvaje tendrá un nuevo doblaje en español latino en México. Este martes 10 de noviembre, Imagem Films Mx confirmó que prepara una segunda versión de la producción de LAIKA, luego de las críticas por la participación de Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez en el elenco original. La nueva adaptación llegará a las salas de cine mexicanas el próximo jueves 12 de noviembre de 2026, como una alternativa para los espectadores inconformes con la primera versión.
Imagem Films defiende el doblaje original
A través de un comunicado, la distribuidora explicó que la decisión responde a su interés por escuchar las opiniones del público y ofrecer distintas experiencias cinematográficas. Sin embargo, la compañía defendió el proceso de realización del primer doblaje y aseguró que cumplió con los estándares creativos y profesionales establecidos, además de contar con la aprobación de las partes involucradas en Latinoamérica.
Imagem Films Mx también reconoció el trabajo de los artistas que participaron en la primera adaptación y aclaró que la producción de una nueva versión no pretende invalidar ni desacreditar sus aportaciones. La distribuidora agregó que las diferentes opiniones forman parte de la conversación alrededor de la película y pidió mantener un intercambio respetuoso entre quienes respaldan y cuestionan las decisiones creativas.
¿Por qué criticaron el doblaje de ‘Wildwood’?
La controversia comenzó después del estreno de Wildwood: El bosque salvaje en México, el pasado 29 de octubre. Los espectadores cuestionaron la elección de Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez para participar en la adaptación al español latino. Las críticas se concentraron en la incorporación de celebridades y creadores de contenido, conocidos como star talents, en lugar de recurrir exclusivamente a actores especializados en doblaje.
La inconformidad incluso llegó a Change.org, donde espectadores promovieron una petición para solicitar una nueva adaptación con intérpretes profesionales. Ante los señalamientos, Javier Ibarreche respondió públicamente y defendió su participación en la película. El creador de contenido explicó que aceptó el proyecto con la intención de desarrollarse en el doblaje y no de desplazar a quienes se dedican profesionalmente a esta actividad.
Con el anuncio de la distribuidora, Wildwood contará con una nueva versión en español latino a partir del 12 de noviembre. ¿Consideras que las películas deberían recurrir exclusivamente a actores profesionales de doblaje? Déjanos tu opinión en los comentarios.
ATiempo.Tv es el primer medio de comunicación nativo digital e independiente en Coahuila, caracterizado por su compromiso y responsabilidad de contribuir a la sociedad; brindando información verificada de manera profesional, ética y confiable. Es por eso que te invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales para que tengas acceso a las noticias más relevantes a nivel local, nacional e internacional.